Как сделать порог в ванной?

Не уверена, что абсолютно правильно поняла вопрос )))
Вы новую плитку собираетесь класть поверх старой ? Или все сбивать будете ? Будете ли подымать пол в коридоре, чтоб выровнять уровни ? Скорее нет...

В любом случае, плитка из под двери выглядывать не должна. Шов между покрытиями ванной и коридора должен прятаться под дверью.

Но раз делаете сама, то хорошо бы все упростить. Я бы взяла для порога доску, толщиной в перепад или чуть толще и, сбив все лишнее, положила бы ее в качестве порога  Доску выкрасить в цвет дверной коробки. Иначе, мне кажется, у вас аккуратно не получится.

Вот по черному контуру доска должна лежать

На этом пороге была доска точнее коробка,отпилила низ и выбрал..он весь  облез, доску не хочу .

А еще, к вопросу дверь на плитку или плитку вокруг двери - по-большому счету без разницы, просто проще и аккуратнее сначала плитку, а потом дверную коробку.

Автор, при проектировании порога не забудьте учесть одну важную деталь. Под дверной коробкой в ванную (в санузел) необходимо оставить зазор для вентилирования помещения. Порог не должен этот зазор перекрывать.

Вы имеете ввиду расстояние между  низом полотна и плитки? Да я как раз хочу сделать 1см расстояние для вентиляции,это вид с коридора

Да это порог выше пола в коридоре,вот фото схема.

Вот теперь все становится понятным. По факту получается, что если вы положите в коридоре одно из обычных покрытий - ламинат, линолеум, винил - которые имеют небольшую толщину, а в санузле уложите плитку, которая сама толще ламината-линолеума-винила, да плюс толщина плиточного клея... то высота вашего пола в коридоре сравняется с высотой пола санузла. В таком случае самое разумное и простое убрать порог таким образом, чтобы стыковать эти два покрытия ровно посередине дверного полотна /половину порога сравняв с полом коридора, половину с полом санузла/. Получите ровный пол без порогов и переход от одного покрытия к другому под полотном двери, и никаких уголков вам просто не понадобится, и в коридоре будет виден лишь пол коридора, в санузле лишь пол санузла.

Если честно, то плохо представляю как человек, задающий здесь вопрос, справится с оформлением-устройством того порога, который виден-кажется по фото - ведь после установки дверей он будет виден и со стороны коридора, и со стороны санузла, да еще его нужно вывести-вычислить так, чтобы он был строго в размер дверной коробки после укладки покрытий там и там. Вижу два варианта. Первый. Пытаться все-таки выполнить работу под существующий порог, укрепив его уголками со стороны обоих помещений, но, с учетом того, что он будет виден и в коридоре, и в санузле, оформлять его как самостоятельный элемент - контрастный цвет-материал или используя декор. Второй вариант. Вывести полы в единый уровень /комментарий выше/ и накрыть стык накладным элементом, который и будет выполнять функцию порога /так будет сделать все в разы проще и результат будет намного аккуратнее, уверена/.

Автор,  вы правильно мыслите. Порог нужен. Помещение "ванная комната" или помещение "санузел" должно как корыто держать минимум 5 см воды, чтобы не затекало в комнату, или коридор. Уклон пола делается к двери, чтобы под ванной не скапливалась вода. Этот уклон маленький но ровный по всей площади санузла. Если сделаете все ровно то под ванной будет сырость и трудно ее оттуда выколупать.  Гидроизоляция делается только в санузлах, в остальной части квартиры ее нет. Если затопите соседей не имея порога то оплатите ремонт всем соседям снизу.
Порог делается на ваше усмотрение - или по середине дверного полотна, или вровень с полотном двери со стороны коридора. Щель между порогом и дверным полотном тоже обязательна для естественной вентиляции санузла чтобы не было сырости и грибка. Итог: старые хрущи по снипам и нормам вам в помощь.

*... Щель между порогом и дверным полотном тоже обязательна для естественной вентиляции санузла чтобы не было сырости и грибка...* - а вот это не является обязательным - именно Щель - потому что существуют вентиляционные решетки, которые можно установить в самом полотне двери, и этим обеспечить необходимый приток воздуха.