Оформление окна и ниши
Добрый день! Имеется вот такая стена с окном и дверью на балкон. Несколько месяцев так и живем. Но без штор как-то скучновато, есть некая незавершенность. Однако плотные шторы вешать не хочется, чтобы не ограничивать доступ света. Думаю, может ограничится полупрозрачной занавеской? Но как разместить гардину? С одной стороны кондиционер и, в основном, открытая дверь, т.е. места не очень много. С другой диван, за который постоянно прятать шторку не удобно, но батарею прикрыть хочется.
И второй вопрос про нишу. На стене справа от окна есть небольшая 12 см ниша.Изначально решили не заделывать её, а как-нибудь интересно обыграть, обои решили поклеить такие же темные как и на стене с балконом. Теперь, думаю, зря. Что туда можно придумать? Фотографии повесить или полочки прибить (прямые/угловые)? Угол получился темный, светлеет только в очень солнечный день. Опять ж не будет ли мешать шторка?
Посоветуйте идеи по оформлению, может из личного опыта. Заранее благодарна.